castagna 1 (sf.) 1 Frutto del castagno. ~ marrone. • prendere in castagna, cogliere sul fatto. 2 Nel calcio tiro in porta particolarmente secco e violento. 3 Placca cornea, di forma tondeggiante, posta sulla parte interna dell'avambraccio e del garretto degli equini. ETIM: lat. castanea, deriv. dal greco kàstanon castagno.