dolce 1 (agg. e sm. agg.) 1 Che ha sapore gradevole, come lo zucchero. ~ amabile. <> amaro. � acqua dolce, l'acqua dei fiumi contrapposta all'acqua salata del mare. 2 Pi� ricco di zuccheri di altri cibi o bevande simili. ~ zuccherato. 3 Povero di sali; di acqua, non dura. <> salato. 4 Gradevole all'udito, all'odorato o alla vista. ~ soave. � serbava dei dolci ricordi di infanzia. 5 Che si pu� lavorare facilmente. ~ malleabile. <> duro. 6 Di salita, moderata. <> ripido. 7 Confortante, allettante. ~ invitante. 8 Di clima, mite. ~ temperato. <> inclemente, pesante. 9 Gentile, affettuoso. ~ cortese. <> burbero, aspro.
Sinonimi: amabile, bonario, buono, carezzevole, delicato, delizioso, docile, gradevole, mansueto, melato, mite, soave, vellutato, zuccherato, zuccherino
sweet; gentle
doux

dulce, d�cil, afable, apacible, gentil

---

dolce 2 (s.m.)
Sinonimi: cioccolatino, dessert, dolcezza, dolciume, pasticcino, sapore dolce, torta
dessert; sweet
doux
Dessert
dulce
doce