italianizzazione 1 (sf.) 1 Il processo di adattamento di una voce straniera o dialettale al sistema linguistico italiano. 2 L'italianizzare, l'italianizzarsi o l'essere italianizzato.