magari 1 (inter.) nter. e cong. avv. Forse, persino. ~ probabilmente. <> è escluso. • magari ci raggiungerà direttamente.
Sinonimi: anche, forse, persino



quizá

---

magari 2 (cong.)
Sinonimi: oh se, volesse il cielo che



tal vez

---

magari 3 (inter.)
Sinonimi: così fosse, fosse vero, volesse il cielo
if only I could
je voudrais bien!, si c'était vrai!, plût à Dieu!
schön wär es!
ojalá
quem me dera